СИБИРЬ В ПАМЯТНИКАХ ПИСЬМЕННОСТИ XVII-XVIII В

В рамках выполнения научно-исследовательских работ по теме «Рукописные и печатные источники Западной Сибири XVII–XVIII веков в аспекте лингвокультурологии» по гранту РНФ № 24-28-01085 доктором филол. наук, профессором Выхрыстюк Маргаритой Степановной и младшим научным сотрудником Казанцевым Иваном Алексеевичем в 2024 г. была проделана большая работа по изучению памятников письменности г. Тобольска XVII-XVIII веков:

1. Отобраны и проанализированы архивные материалы исторических фондов Государственного архива и Библиотеки редкой книги при историко-архитектурном музее-заповеднике г. Тобольска.

2. Транслитерированы скорописные тексты XVII–XVIII веков исторических фондов ГБУТО «Государственный архив в г. Тобольске»:

№ Название документов  № фонда  № единиц хранения

1. Административные скорописные тексты Тобольского губернского правления второй половины XVIII века    

Ф 341
Ф 329
Ф 369
Ф 365
Ф 661, 363 ед. хр.
4774 ед. хр.;
369, 44 ед. хр.;
365, 15 ед. хр.;
169 ед хр.

2. Документы органов городского и сословного самоуправления второй половины XVIII века

Ф 365
Ф 661
Ф 373
Ф 205
Ф 355, 15 ед. хр.
169 ед. хр.;
26 ед. хр.;
1259 ед. хр.;
1068 ед. хр.

3. Скорописные документы органов суда и прокуратуры второй половины XVIII века    

Ф 363
Ф 361
Ф 501
Ф 12
Ф-368
Ф 371
Ф 366, 53 ед. хр.
962, ед. хр.
588 ед. хр.
9 ед. хр.
6 ед. хр.
11 ед. хр.
9 ед. хр.

4. Скорописные тексты Тобольской духовной консистории
    
Ф 156 Дело 166 - 34 ед. хр.
Дело 341 - 18 ед. хр.
Дело 772 - 14 ед. хр.
Дело 909 - 52 ед. хр.
Дело 800 - 11 ед. хр.
Дело 902 - 23 ед. хр.

Документы написаны скорописью с присущими ей особенностями:
1) многовариативностью прописных и строчных букв;
2) наличием выносных (надстрочных) букв;
3) наличием дублетных букв;
4) наличием сокращённых слов.

Образцы скорописи:

Рис.1.  Текст одного из документов Тобольбмкого мужского Знаменского монастыря вт. пол XVIII века    

Рис.2.  Текст одного из документов Тобольского губернского правления вт.пол. XVIII в.

3. Ряд текстов был опубликован в виде монографии
Выхрыстюк, И.А. Казанцев Тобольская старина: материалы делопроизводства Тобольского губернского правления конца XVIII в. / авт.-сост. М.С. Выхрыстюк, И.А. Казанцев. – Электрон. текст. дан. (8,6 Мб). – Киров: Изд-во МЦИТО, 2024. – Ч. VII. – 1 электрон. опт. диск (CD R). – Систем. требования: PC, Intel 1 ГГц, 512 Мб RAM, 8,6 Мб свобод. диск. пространства; CD-привод; ОС Windows XP и выше, ПО для чтения pdf-файлов. – Загл. с экрана. (Выпуск 7) – общий объем 100 страниц.

https://mcito.ru/publishing/epub/tutorials?view=926

Рис.3.  Титульная страница монографии

4. 24 мая 2024 г.  Подготовлен и проведен Круглый стол «Духовное наследие Западной Сибири: прошлое и современность» 24 мая 2024 г. в г. Тобольске в рамках 47-й Международной научно-практической конференции «Цивилизационный путь развития России: идентичность, культура, язык», посвященной празднованию На заседании круглого стола М.С. Выхрыстюк и И.А. Казанцев Дня славянской письменности и культуры. С докладами на темы: «Кириллица как символ единства славянского народа « (М.С. Выхрыстюк) и «Обучение татарскому языку в Тобольской семинарии во второй половине XVIII века по документам Духовной консистории» (24.05.2024 г., г. Тобольск).    

Рис. 4. Программа круглого стола.

Рис. 5.  Выступление хора семинаристов на заседании Круглого стола    

Рис. 6.  Выступление И.А. Казанцева на заседании круглого стола

5. Участие М.С. Выхрыстюк во Всероссийском межвузовском семинаре «Русский язык в синхронии и диахронии» с научным докладом на тему «“Лечебник XVII века” и “Травник XVIII века” в аспекте лингвистического изучения» (Челябинск, 2024 г.)

6. Участие М.С.Выхрыстюк с докладом во II (XVII) Всероссийской научно-практической конференции «Природное и историко-культурное наследие Сибири: прошлое, настоящее, будущее», посвященной 300-летию Российской академии наук и 190-летию со дня рождения Д.И. Менделеева (23–26 октября 2024 года, г. Тобольск) с научным докладом на тему «Рукописные тексты делопроизводства Тобольского Абалакского монастыря второй половины XVIII века в зеркале русской культуры».    

7. Публикация статьи Выхрыстюк М.С. Рукописные тексты делопроизводства Тобольского Абалакского монастыря второй половины XVIII века в зеркале русской культуры // Природное и историко-культурное наследие Сибири: прошлое, настоящее, будущее: сборник тезисов докладов II (XVII) Всероссийской научно-практической конференции. – Тобольск: ТКНС УрО РАН, 2024. – С. 69-70

8. Публикация статьи Выхрыстюк М.С. Сибирские «Лечебникъ XVII века» и «Травникъ XVIII века» в аспекте лингвистического изучения // Природное и историко-культурное наследие Сибири. Том 2. Выпуск 2. Тобольск: ТКНС УроРАН, 2024. С. 30-37

https://tobscience.ru/index.php#

9. Выступление И.А. Казанцева на заседании VIII Международной научно-практической конференции «Занкиевские чтения: интеграция науки и практики в современном образовательном пространстве: традиции и инновации» с докладом «Обучение татарскому языку в Тобольской семинарии во второй половине XVIII века по документам Духовной консистории» (5-6.04. 2024 г., г. Тобольск).

10. Выступление И.А. Казанцева на пленарном заседании VI студенческой научно-богословской конференции «Богословие и история Церкви» в Тобольской духовной семинарии (16.04.2024 г., г. Тобольск)